UN MONDE QUI BOUGE DES PROBLÉMATIQUES QUI EVOLUENT DES MÉTHODES ADAPTÉES EXEMPLE DES MOYENS A LA HAUTEUR L'EXPÉRIENCE DES PROBLÉMATIQUES GRAND PUBLIC
UN MONDE QUI BOUGE
DES PATIENTS
plus sinon mieux informés,
  consommateurs de soins,     
exposés aux restrictions    
 de remboursements,  ayant
de nouvelles exigences     
 
DES PHARMACIENS
acteurs et non simples
distributeurs,  au droit
 de substitution, de plus
 en plus sollicités par les
   laboratoires y compris   
  éthiques.                           
DES POUVOIRS PUBLICS
                  restrictifs sur les rembour-                      
sements, inpulsant les              
       génériques,  cherchant                    
      à impulser l'OTC                                
DES PRODUITS
passant devant le comptoir,
déremboursés, marketés      
  pour l'OTC